Сегодня 105 лет со Дня рождения Консуэло Веласкес

Хочу начать с мифа, что написала бессмертный хит Консуэло Веласкес в 15 лет. Песня прозвучала на радио в 1940 году, когда автору было 24 года.

Самая записываемая и исполняемая латинская песня в истории и признанная лучшей песней в истории Всемирной ассоциацией композиторов.
Я слушала не один десяток интерпретаций этой песни. Но мне кажется, что из двухсот версий исполнение Цезарии Эворы — самое лучшее.

Цезария Эвора — вот кто примадонна. Несравненный голос, который опьяняет сердце.
Она фокусируется на чувствах, а не на демонстрации того, что она умеет петь. Слушаешь и тебя накрывает грусть, от которой пробегает озноб. Эта мелодия, которая течет по венам и опьяняет сердце. Не устаю слушать этот шедевр.

Пусть музыка исцеляет мир.

У тебя холодные глаза тигрицы,
в них таится одноразовая страсть.
Этой ночью я тебе не буду сниться,
напоследок дам повеселиться всласть.
У тебя приятой мягкости губы
-в них таится страшноватый огонёк,
завлекают чужие желания в клетку,
так что выбраться еще никто не мог

Ты называешь меня мальчиком, мальчиком приятным до крайнего предела…
Ты улыбаешься так ласково,
но на губах твоих желание тела!

И мы увязнем в долгих разговорах,
… показать весь текст …

1
Я сыграю любовь,
Стройных клавиш касаясь.
Я сыграю любовь,
В море нот растворяясь.
Я сыграю любовь,
Душу в нотки роняя.
Я сыграю любовь,
Для тебя дорогая.

Припев:
Я букетик из нот
Соберу для тебя,
Пусть узнает весь мир,
… показать весь текст …

Часто мне вспоминается маленькая станция
Тополек и акация на ветру качаются
Я стою — косынка белая, платьице в горошину
Проводить пришла несмелая своего хорошего

Мы прошлись с ним до станции рядышком да под руку
И казалась акация мне огромным облаком
Говорил, что будет век любить, исполнять желания
Что ему со мной в разлуке быть, как и мне — страдания

Ни письма, ни вестиночки не прислал хороший мой
Говорят — его видели, говорят уже с другой
Только я тому не верила, всё ждала хорошего
Берегла косынку белую, платьице в горошину
… показать весь текст …

Ты — моя давнишняя пропажа.
Думала не встречу никогда.
Но судьба, играючи, однажды
Мне тебя вернула сквозь года.

Припев:
Я боюсь закрыть глаза и снова
Потерять тебя уже на век.
За тобой везде идти готова,
Милый мой, любимый человек.

Я уже забыла, как бывает,
Если встречи, как девчонка ждёшь,
Если сердце тихо замирает
… показать весь текст …

Я тебя никогда не любила,
Я тебя никогда не ждала.
Только сердце чего-то просило
И порой замирала душа.

Заиграет баян у калитки,
Дрогнет сердце уснувшее вновь.
Я тебя никогда никогда не любила,
Не играла с тобою в любовь.

Ты не думай, никто не узнает,
Отчего отвожу я глаза,
Я тебя никогда не любила,
За собой никогда не звала.
… показать весь текст …

А без тебя в душе наступит зима
Синее небо без тебя станет серым-серым
И для того, чтобы тебя отыскать —
Я упаду на город снегом белым-белым

Припев:
А, я замету на Рождество, снегом белым-белым
И постучу в твоё окно, снегом белым-белым
Я напишу на Рождество, снегом белым-белым
Как повстречали мы любовь, под снегом белым-белым

Я так хотел бы тебя отыскать
И закружиться нам двоим в танце белом-белом,
Но для того, чтобы тебя мне обнять
… показать весь текст …

…скрипичные сосны, смолистые, кажется — те же,
голос далёкий поёт, безутешен как прежде,
страдает о чём-то совсем невозможном и нужном.
Больно. Красиво и больно… чуждо.

Холодный ветеp с дождем yсилился стокpатно
Все говоpит об одном — что нет пyти обpатно.
Что ты не мой лопyшок, а я не твой Андpейка,
Что y любви y нашей села батаpейка.

Я тосковал по тебе в минyты pасставанья,
Ты пpиходила ко мне сквозь сны и pасстоянья,
Hо несмотpя ни на что пpишла сyдьба-злодейка,
И y любви y нашей села батаpейка.

И вpоде все как всегда — все те же чашки-ложки,
Все та же в кpане вода и тот же стyл без ножки,
И все о том же с yтpа щебечет канаpейка,
Лишь y любви y нашей села батаpейка.

Зацвела на воле
В поле бирюза.
Да не смотрят в душу
Милые глаза.

Помню, помню нежный,
Безмятежный лен.
Да далеко где-то
Зацветает он.

Помню, помню чистый
И лучистый взгляд.
Да поднять ресницы
Люди не велят.
… показать весь текст …

Много раз тобой без вина был пьян
Каждый день живу музыкой огней
Хмель любви шальной, сказочный дурман
Как сберечь, скажи, чудо наших дней
В глубине морской и на небесах
Я всегда искал блеск таких же глаз
Вдоль больших дорог, на семи ветрах
Создавал тебя по обрывкам фраз

Припев:
Ты ангел неба голубого, принцесса моря и земли
Мне ничего уже не надо, лишь руки нежные твои
Ты словно рок мой, ты судьба
Свободы вдох и волны счастья
… показать весь текст …

Любовь зимой всегда пpиходит в платье белом,
Весной любовь пpиходит в платье голyбом,
Любовь пpиходит летом в платьеце зелёном,
А осенью любовь пpиходит в золотом.

Мы меняем адреса.
Мы меняем номера.
Иногда меняют даже нас
На другие имена,
На другие голоса,
На других людей меняют нас.

Только те же мы с тобой.
Небо, что над головой
Тоже самое, что и всегда.
Что, скажи, с твоей душой?
В этой комнате большой
Никого, есть только ты и я.
… показать весь текст …

Ещё и филин не кричал в густом пролесочке,
А я задернула все занавесочки,
Перебрала постель, отдвинула засов…
Ну что ж ты не идешь, моя любовь?
Перебрала постель, отдвинула засов…
Ну что ж ты не идешь, моя любовь?

А за окном стеною лес, ночь нелюдимая.
Надела платьице твое любимое,
Накрыла стол горой, дорисовала бровь…
Ну что ж ты не идешь, моя любовь?
Накрыла стол горой, дорисовала бровь…
Ну что ж ты не идешь, моя любовь?
… показать весь текст …

Раскаты грома катятся по небу,
И в тучи превратились облака.
Все прячутся, и не мешало мне бы,
Однако я не тороплюсь пока.

Раскаты грома — это лишь раскаты,
Грозы при этом может и не быть,
И я наивно думала когда-то,
Что нас ничто не в силах разлучить.

Случайно снова встретились с тобой,
Увидеться пришлось нескоро нам.
Ты хочешь проводить меня домой,
Ты хочешь проводить меня домой,
… показать весь текст …

Утро, кофе, часы рассвет подгоняют небо.
Одинокий вагон метро ждет, и надо ехать.
За окном мелькает туннель, только мне не об этом;
Я живу где-то далеко, я не здесь, я где-то…

Я живу там, где нет таких слов, как «Расстояние».
Я люблю там писать стихи, там мое дыхание.
И как сахар в воде — растворяюсь, и это заметно;
Просто я не хочу терять настроение это.

И так хочется, чтобы всегда кто-то был бы рядом.
И не важно, что города — только мёд и мята.
Надо слушать и понимать всё, что не делимо.
Находить каждый день себя, не уехать мимо.
… показать весь текст …

Мне говорят: «он маленького роста»
Мне говорят: «одет он слишком просто»
Мне говорят: «поверь что этот парень
Тебе не пара совсем не пара»

А он мне нравится, нравится, нравится
И для меня на свете друга лучше нет,
А он мне нравится, нравится, нравится
И это все что я могу сказать в ответ

Он объясниться мне в любви не смеет
И только лишь, как девушка краснеет
Мне говорят «твой выбор не из лучших
Ты нас послушай, ты нас послушай»
… показать весь текст …

Я бежал от всех обид и глупых слов,
Моя душа совсем пуста.
Ведь была же где-то спрятана любовь,
Я так хочу начать с листа…

Поговори со мной, скажи: «Скучала! А может сначала?»

Припев:
Я никогда не научусь встречать рассветы без тебя.
Я потерять тебя боюсь — любя, любя…
Я никогда не научусь уже счастливым быть с другой.
Я потерять тебя боюсь. Постой, постой!

Я по-прежнему иду за счастьем следом.
… показать весь текст …

Мой телефон безнадежно молчал, плавно текли минуты…
Я на вопросы твои отвечал, но самому себе как-будто…
Что ты глядишь в белоснежную даль? Истина где-то ближе.
Я не хочу уезжать никуда. Я не хочу, а ты не слышишь.

Бери меня в плен свой. Держи, чтоб остался.
Ты первая в жизни, кому бы я сдался!

Так и прошел этот суетный день… Просто, один из многих.
Был в нем и свет и вечерняя тень. Так и прошел, — и слава Богу!
Мой телефон безнадежно молчал, плавно текли минуты.
Я на вопросы твои отвечал, но самому себе как-будто.

Бери меня в плен свой. Держи, чтоб остался.
… показать весь текст …

Отдашь ключи и свысока поднимешь бровь,
Всё, что смогла, я отдала тебе, Любовь.
Ты всё взяла, ну что ж изволь…
А мне оставь хотя бы боль!

Осенний вздох стучит в виски,
А впереди —
Зима, зима, и от тоски
Щемит в груди,
Я о любви хочу успеть,
Но не сказать, нет не сказать,
А просто спеть,
Спеть…
… показать весь текст …